Ferrari 412T1 - 1994

[Povar]

Hi, guys!
Yes, my 412T1 is preparing for publishing now and I'm waiting for it with excitement! Hope it will be much better then all my previous ones

Ahoj, kluci!
Ano, můj 412T1 se připravuje na vydávání nyní čekám na to s nadšením! Doufám, že to bude mnohem lepší než všechny moje předchozí ty

[hepyno]

[Schumi0003]

Povar: No pěknej kousek a kolik by stál???

[Povar]

a kolik by stál???

I can't answer to you correctly to this question, because the price will be assigned by publisher. But I think it will be something like Renault R31.

Nemohu odpovědět na vás správně na tuto otázku, protože cena bude přidělen podle nakladatele. Ale myslím, že to bude něco jako Renault R31.

[Henrich Sobotka]

Never mind this kit is worth buying...if we do not know the price


Nevadí tento model sa oplatí kúpiť aj keď cenu nevieme

[11111]

Na model bude sběrka a až pan Orel oznámí cenu, uvedu ji zde. Mějte strpení. J.

[Povar]

It is already published!
http://www.papermodeling.net/ru/373/

But I still not get it from publisher, so still have not seen it

[makr]

Ahoj.
Tak krásný model, povedené zpracování a tak ošklivý přebal stavebnice :-O ,-)
Sice nemam rád Němce, ale musim uznat jejich obaly výrobků, které prodávají.
Těžko říct, jestli bych tento krásný model koupil, kdybych se měl v obchodu orientovat jen podle přebalu.
Povar: Opět velmi povedený kousek! Gratuluji!!

Prosím o překlad tomu šikovnému pánovi a poděkování, že své výtvory ukazuje i tady u nás.
Martin

[Novis]

Hi Povar, great work. I look forward to it.
And what about the print? Is it laser or offset print?

Ahoj, hezký model. Těším se na něj.
A co tisk? Je to laser nebo ofset?

[Povar]

Thank you, Novis!
I think there are offset print, as there was in all models of that publisher.

Děkuji, Novis!
Myslím, že tam jsou ofsetový tisk, jak tam byl ve všech modelech této vydavatele.

[Povar]

Ahoj, kluci!
It is released!
Model je vydán.

There are 14 pages А4, including 2 glossy + 2 mat pages with model parts, 3 pages with instructions, and the others - assembly guidance text in Russian, English, Czech and Polish ...
Celkem to je 14 stránek А4, z toho 2 stránky lesklé + 2 mat s díly modelu, 3 stránky s návodem a ostatní - montážní pokyny - text v ruštině, angličtině, češtině a polštině ...




There are possible to build one of two model configurations: car#27 Jean Alesi (Brazil GP) or car#28 Gerhard Berger (Monaco GP). Also you can assemble breaks and wheel discs (printed with "golden" paint) in simple or high detailed variants.
Je možné postavit jednu ze dvou modelových konfiguracích: auto # 27 Jean Alesi (Brazílie GP) nebo auto # 28 Gerhard Berger (Monaco GP). Také si můžete sestavit brzdy a disky kol (s potiskem "zlatou" barvou) v jednoduché nebo velmi podrobné variantě.

You can order the model here: Model si můžete objednat zde: http://www.papermodeling.net/ru/373/

[frydek665]

Tak to je super. Takto nějak to bylo u F310B.

[11111]

Ahoj kluci, dejte mi trochu odpočinku ze sběrky JUMK a distribuce modelů FT,GPT,Yanno, Marec atd. Ihned jak se ruce zotaví, udělám sběrku i na modely od ORLA.

Jarek

[Umberto]

Pošlu poštou indulonu na ruce tohle totiž vypadá moc dobře , a ještě k tomu ta zlatá:-)

[frydek665]

Tak to vypadá, že i ve výtiscích tohoto modelu se objevily grafické nedostatky. Asi za to nikdo nemůže, nikdo neudělal chybu, ale ten, kdo si model zaplatí bude zřejmě nas...ný

http://f1papermodels.ru/phpBB/viewtopic ... &start=120