McLaren MP4/13

[Tomas Vyslouzil]

Daším ruskojazyčným kouskem, který má naději na vydání je mistrovský vůz z roku 1998.
McLaren MP 4/13


Další foto z testovací stavby zde:
http://photo.qip.ru/users/aleksovchinni ... 05566/all/

[makr]

Jen kdyby k modelům z východu byl snadnější přístup....

[Tomas Vyslouzil]

A je to venku

[marec]

Super. Osobne sa viac tesim na oranzovu verziu, ak ju bratia rusi neurobia, predo mnou je dalsi recolor, 4 v poradi.
M.

[Gerry]

Hlavně aby byl opravdu k němu nějaký kanál ....

[Tomas Vyslouzil]

S dovolením se umisťuji příspěvek z ruského fora. Sice jsem z toho pochopil, že si zaměnili naše dva uživatele Marek x marec , ale celkově už má ruština na tohle nestačí. Není tu nějaký zdatnější "rusofyl", který by nám to přeložil?

[marec]

Ja to chapem tak ze si chcem riadne zakupeny model prekreslit pre svoje potreby na oranzovu verziu, ak neurobia to oni.
M.

[makr]

Já tomu rozumim asi takto: "Však budeš čumět, až sešit rozevřeš! " Mam z toho takovej pocit, že ti kluci šikovný ruský tam oranžádu přidali a nikomu nic neřekli, aby bylo pořádný překvapení. A to by teda bylo!
Zkažitě mě požálsta mají dorogíe druzjá, kakdá budět etot model vazmožno pakupíť v Českoj respůblike? I zkolko děngov na jevo nado budět? Ja chačůůůů jevoooo!!!! )

[Robert Blaschke]

Len tak mimochodom, modeľ v ruštine je ženského rodu

[Blackhead]

Je to tak jak psal makr akorát nechápu tu sviňu alias prase ...

[Tomas Vyslouzil]

to all - pokud se k modelu nějakou cestičkou dostaneme, tak se máme na co těšit! Uživatel RedRain mi v soukromé zprávě prozradil, že se jednalo o humor a v sešitě s McLarenem jsou díly pro verzi Coulthard Monaco a Hakkinen v oranžové předsezonní verzi

[marec]

Tak to je fajn sprava, oranzovy Hakkinnenov McLaren, to je ono.
M.

[makr]

Pro Roberta:
Len tak mimochodom, modeľ v ruštine je ženského rodu. Takže správně je "chačů jijo?" Ja učilsja po rusky mnogo godov tamu nazad i ja tovo mnogo uže něpomňu. Uf....
Ať tak, či tak, včera jsem jí vyhrál na Aukru. Ale pšššt. Takže při nejbližší příležitosti pošlu aspoň náhledový foto stránek, ať je vidět, co tam vlastně je za překvápko. Sám sem zvědavej, jak opice. Bohužel jí budu mít v pazourách asi až příští pátek...
"Ať je vidět, jakouže "sviňu" jsme to nahodili našim českým bratrům:-))..
A já si myslel, že v Sojúzu nemaj smysl pro srandu:-) Maj a je to dobře!
Hezký den všem přeje Martin

[11111]

Cestoval jsem Ruskem od Sankt Peterburgu po Rostov na Donu, od Moskvy (Minsku či Dněpropetrovsku pokud počítám země bývalé SSSR) po Krasnojarsk ( v létech 2000 až 2008) a musím říci že jsem poznal spousty dobrých lidí a mám tam pár kamarádů. Vzpomínky zůstaly dobré a v mnohém předčí i zkušenosti s lidmi z bližších krajů.
Nemám rád pokud se lidé odsuzují jen kvůli národnosti. Jsou to lidé veselí s přirozeným citem pro humor.

[Novis]

Napsal jsem na PavelP z CPM, jestli by bylo ještě možné zařadit tento model do sběrky, kterou by měl teď v létě vyřídit. Třeba to půjde. Pokud odpoví, dám sem info.